En réflexion sur son avenir depuis la fin des célébrations du centenaire du Canadien, Bob Gainey a quitté ses fonctions de vice-président exécutif et directeur général de l'équipe, qui seront maintenant assumées par Pierre Gauthier.

Son contrat venant à échéance à la fin de la présente saison, Gainey a fait savoir au président de l'équipe, Pierre Boivin, pendant la période des Fêtes, qu'il ne solliciterait pas une nouvelle entente.

« Après une longue et difficile période de réflexion, j'ai décidé de quitter mon poste », a souligné d'entrée de jeu celui qui avait été engagé au mois de mai 2003 et qui demeurera dans l'entourage de l'équipe à titre de conseiller spécial.